ব্রিটিশ রাজা তৃতীয় চার্লস (King Charles III) ও রানি ক্যামিলা (Queen Camilla) চার দিনের রাষ্ট্রীয় সফরে বর্তমানে যুক্তরাষ্ট্র (United States)-এ অবস্থান করছেন। এই সফরের অংশ হিসেবে রাজা চার্লস মার্কিন কংগ্রেসে ভাষণ দেন এবং হোয়াইট হাউস (White House)-এ প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প (Donald Trump)-এর সঙ্গে রাষ্ট্রীয় নৈশভোজেও অংশ নেন।
ইতিহাসে দ্বিতীয় কোনো ব্রিটিশ শাসক হিসেবে তিনি মার্কিন কংগ্রেসে বক্তব্য রাখেন, যা দুই দেশের কূটনৈতিক সম্পর্কের এক গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত হিসেবে বিবেচিত হচ্ছে। একই অনুষ্ঠানে বক্তব্য দেন প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পও। তবে আনুষ্ঠানিকতার মাঝেই কিছু হালকা রসিকতা যোগ করে পরিবেশকে খানিকটা ভিন্ন মাত্রা দেন তিনি।
ভাষণের সময় ট্রাম্প ব্যক্তিগত স্মৃতিচারণ করে জানান, তার মা ব্রিটিশ রাজা চার্লসের প্রতি বিশেষভাবে আকৃষ্ট ছিলেন। তিনি বলেন, তার মা রাজপরিবারের প্রতি গভীর অনুরাগ পোষণ করতেন এবং টেলিভিশনে রানি বা রাজপরিবারের কোনো অনুষ্ঠান দেখলেই মনোযোগ দিয়ে উপভোগ করতেন। ট্রাম্পের ভাষায়, ‘আমার মা আমাকে ডাকতেন এবং বলতেন—দেখো ডোনাল্ড, দেখো কত সুন্দর।’
তিনি আরও উল্লেখ করেন, তার মা পুরো রাজপরিবারকেই ভালোবাসতেন, তবে বিশেষ করে চার্লসকে তার কাছে ‘খুব মিষ্টি’ মনে হতো। এই মন্তব্যে উপস্থিতদের মধ্যে হাসির রোল পড়ে যায়, যা আনুষ্ঠানিক পরিবেশকে কিছুটা হালকা করে তোলে।
শুরুতেই ট্রাম্প রাজা চার্লসের ভাষণের প্রশংসা করে বলেন, ‘আজ কংগ্রেসে চমৎকার ভাষণ দেওয়ার জন্য আমি চার্লসকে অভিনন্দন জানাই। তিনি ডেমোক্র্যাটদের দাঁড় করিয়েছেন—আমি তা কখনোই করতে পারতাম না।’ তার এই মন্তব্যে রাজনৈতিক ইঙ্গিত থাকলেও তা রসিকতার সুরেই গ্রহণ করা হয়।
এ সময় ট্রাম্প আরও একটি বিতর্কিত মন্তব্য করেন—‘যুক্তরাষ্ট্র না থাকলে ইউরোপে সবাই জার্মান ভাষায় কথা বলতো।’ এই বক্তব্যের জবাবে রাজা চার্লসও কূটনৈতিক হাস্যরসের আশ্রয় নেন।
চার্লস পাল্টা বলেন, ‘প্রেসিডেন্ট, আপনি বলেছেন যুক্তরাষ্ট্র না থাকলে ইউরোপে সবাই জার্মান ভাষায় কথা বলতো। আমি কি বলতে পারি, আমরা না থাকলে আপনারা হয়তো ফরাসি ভাষায় কথা বলতেন!’ তার এই উত্তরও উপস্থিতদের মধ্যে হাস্যরসের আবহ তৈরি করে।
ভাষণের শেষাংশে রাজা চার্লস উইলিয়াম শেক্সপিয়ার (William Shakespeare)-এর একটি বিখ্যাত উক্তি তুলে ধরেন, যা পুরো বক্তব্যে একটি সাহিত্যিক আবহ যোগ করে। এরপর তিনি ট্রাম্পকে চমৎকার নৈশভোজের জন্য ধন্যবাদ জানান।
শেষে তিনি হালকা রসিকতা করে বলেন, এই নৈশভোজ ‘বোস্টন টি পার্টি’র তুলনায় অনেক উন্নত—যা ইতিহাসের একটি স্পর্শকাতর ঘটনার প্রতি ইঙ্গিত করেও পরিবেশকে প্রাণবন্ত করে তোলে।
